Without your location in your avatar, I don't know if these would be acceptable to you. They would work fine for me. I had to do this on my last truck.
2019-2021 Ram 1500 Headers JBA Street legal Headers improves horse power and torque Get it today at FMS. Financing is a Snap. We Install
fmsperformance.com
The 2019+ RAM 1500 Kooks Torque Series Headers provides similar performance gains as the long tube Headers, with the benefit of less weight and using less room in the engine compartment. Headers are one of the top performance parts added to vehicles. Kooks Headers improves your vehicles exhaust...
kooksheaders.com
19-22 Ram 5.7L Hemi 1500 Shorty Headers by AFE Power 48-32023. Dyno testing produced +37HP and +58FT-LBS of torque. Gain even more power when combined with AFE Y-Pipe (also sold here).
fasthemis.com
There'll be more info here.
https://5thgenrams.com/community/threads/shorty-headers-for-21-ram-1500-5-7.27811/
CARB acceptance for this type of product is a legal, not an engineering, purchased rating. The actual tailpipe emissions will not change, even if you did a complete hand fabricated exhaust and used universal cats of the same type and location. Same with a CAI; just a purchased rating, doesn't change the actual emissions. For these types of replacement products, CARB is an extortion racket. I understand if you must comply in your jurisdiction though.
I'm not worried about the slight amount that would get out of that crack, since I mow my lawn...