I agree with you now that I am thinking back, the fuel sender is the same in both tanks. I checked my invoice and did not purchase a sending unit.I just had the dealer where I bought the truck install a 33 gallon tank. They told me it could not be done but after the head mechanic looked at a new Ram with the 33 gallon tank he thought it could be done. I know I overpaid on this but it is installed and works great. I pull a 28' enclosed car trailer and the extra 7 gallons makes a difference.
I am attaching the invoice that has all the part numbers needed to do the swap. You could shop the parts and install yourself to really save some cash.