Absolutely agree, and if this was Toyota, yes, they likely would fix this issue. But this is FCA/Stellantis, they have no such qualms is shafting us out of warranty. I mention Toyota because my buddy has an older 2012 RAV 4, but there is an issue with some white paint on that generation. Guess what, Toyota repainted his whole truck 8 years later due to that fault, even though paint is only covered for 3 years / 36K on his car, no extended warranty either, no recall even. Just a technical bulletin. There is a technical bulletin on our windows, but it won't be honored out of warranty.
Though if you got a good relationship with your dealer, they may help you out of warranty, it's worth a try.