Here is a pic of what the LED under your driver's knee looks like.
LED2 is easier to replace if you have the right soldering iron (LED1, notsomuch)
PIN 1 Ground
PIN 2 -- EDITED -- NOT USED
PIN 3 Positive for LED1 (really bright entry/exit - Courtesy)
PIN 4 Positive for LED2 (dimmer Ambient Lighting - Premium Only)
View attachment 58392
Now, you can always cheat and just swap out the lens' or "dye" them (maybe translucent model paint? I also have red and blue cellophane paper from decades ago that I may try as well).
The DOMED one is the LED1 cover while the flat square is the LED2 cover.
View attachment 58390