Even if the transmission shifts as you suggest and will keep the transmission gear being used different to maintain equal RPMs the information in the first post tells me that there are no real "matches" between the two. Close on some, sure, but some aren't what I would call a "match".I think that there's a "want" for the 3.92 gear set to deliver superior performance and if it were being used with a 4 or 5spd trans, they'd be correct. Despite post 1 and the math, many are not getting what the 8 spd trsns actually accomplishes.
From the list below, we can see that gears 3-7 in 3.21 matches gears 4-8 in 3.92:
-- NO MATCH -- = 18.46 - 1st - 3.92
3.21 - 1st - 15.12 = -- NO MATCH --
-- NO MATCH -- = 12.31 - 2nd - 3.92
3.21 - 2nd - 10.1 = -- NO MATCH --
-- NO MATCH -- = 8.23 - 3rd - 3.92
3.21 - 3rd - 6.74 = 6.55 - 4th - 3.92
3.21 - 4th - 5.36 = 5.06 - 5th - 3.92
3.21 - 5th - 4.14 = 3.92 - 6th - 3.92
3.21 - 6th - 3.21 = 3.29 - 7th - 3.92
3.21 - 7th - 2.70 = 2.62 - 8th - 3.92
3.21 - 8th - 2.15 = -- NO MATCH --