First off, this thread answered a question one of my questions re: no need for the friction modifier in the e-locker 3.92. The way I read the fill spec is +/- 3mm or +/- 1/8" from bottom of fill hole. It can be as low as 3mm or 1/8" down from the bottom of fill hole OR up to the bottom of fill hole. Bottom line is: I don't think going up to the bottom of the fill hole is going to cause any harm. Theoretically, what if someone is doing it their unlevel driveway? They always state "Perform service with vehicle on level surface." Shop lifts aren't even level sometimes. My interpretation, is if anything, they are specifying that so the differential is not underfilled. Overfilling is possible but you would need to be a special type of person to do that lol.