I got the Amber light from eBay for the Toyota Tacoma.. surprisingly it fits like a glove! I put 3m double tape to hold it in place. you can also hold it from the sides with a zip tie.
something like this
something like this

Smoked Front Grille Amber LED Lights Kit for 16-up Toyota Tacoma W/trd Pro Grill for sale online | eBay
Find many great new & used options and get the best deals for Smoked Front Grille Amber LED Lights Kit for 16-up Toyota Tacoma W/trd Pro Grill at the best online prices at eBay! Free shipping for many products!
www.ebay.com