Call me skeptical. As built the 8hp is one of the best transmissions in the world. Messing with things improperly is the risk. Poor fitment for one. Also, if you are still under extended factory warranty, why would you want to provide a discussion point for denying coverage. Adding fluid capacity that is superfluous is irrelevant to its lifespan. ZF calling for a fluid change at 60k or so and that is enough rational reason to do it with a factual basis for that position. All this other stuff is guys on the internet talking themselves into things that are unnecessary. It is like the folks who think there is a magic oil that will prevent lifter failure instead of understanding that such defects when they occur, are metallurgical. Now does this mean you should ignore service intervals? No of course not. But obsessing over trans pan size or brand of oil is all a case of over thinking something that will largely be completely irrelevant to the lifespan of the vehicle. Out in the real world, service the trans between 60 and 100k, use the factory fluid and pan, and the rest is going to be a combination of driving pattern, your driving style, whether you tow, and plain old luck. That’s the reality.