It can be done! Need to have a Jailbroken iPhone or a Rooted Android. Then use either CarPlay or Android Auto respectively.
I just set this up using and old iPhone that is connected to the trucks WiFi. Works great and stays plugged in all the time.
Google “Play YouTube through CarPlay” and you will find some tutorials.
Sent from my iPhone using Tapatalk Pro