You call the Hurricane a "passenger car engine" yet it was used in trucks and heavy SUVs long before any "passenger car". By that rationale, the Hemi is a passenger car engine as well since it's been used in more passenger cars than trucks. And, while the 5.7 was used in HD trucks for several years as soon as the 6.4 came about, it got replaced because it was under powered. Shoot, they used normally aspirated slant 6 engines in old farm trucks that hauled heavy loads back in 60s and 70s.Higher RPMs doesn't mean the hemi is working harder than a forced induction at lower rpms. 30 psi of boost is a huge amount of stress on an engine. As for the bearings, high load at lower rpms is absolutely terrible for them.
You cannot deny the facts man, those hurricanes are highly stressed. What's less certain is how well they will survive vs the hemi, but Ram engineers are not putting hurricanes in 2500's for a reason, and yet the 5.7 was used for years as the base engine. The hemi was built in a different era, when engines were all cast iron block and meant for heavy duty. The hurricane is a passenger car engine meant to squeeze out every ounce of power out of a lightweight, low cost engine with low emissions and higher MPG.
Hurricanes also use spray on cylinder liners that become like paper and delaminate if they overheat, and any possible damage to them means you can't repair them easy etc.
As for the cylinder wall link gaz they are much harder surfaces than any cast iron block, or steel sleeves aluminum block. The process has been in used for many years in a variety of diff engines. The 5.0 Coyote uses same process. It's probably less of an issue than lifters on the Hemi.
You keep saying the Hurricane is maxed out, or over stressed. Throw out the 30 psi of boost number as if the engine is constantly forcing that much pressure through the engine from the time you start it,until you shut it off. In reality, it will rarely see that high of boost, unless you are pedal to the floor max acceleration and high RPMs. Your general lack of understanding of this engine, and really all turbo engines in general, is quite apparent